A resposta curta
Vale a pena um concerto na Igreja de Týn, e como entro a partir da Praça da Cidade Velha?
Sim, quando o cenário conta tanto como a partitura. O que compra são setenta minutos de música ao vivo na Igreja de Týn, interpretados por instrumentistas de cordas da Orquestra Filarmónica de Praga ao lado de solistas, entre eles uma mezzo-soprano, com o órgão por cima. O edifício fornece a maior parte do valor: abóbadas góticas, um órgão do século XVII e o túmulo de um astrónomo. Prescinda se quiser uma orquestra completa, um espetáculo com encenação ou um lugar que possa escolher semanas antes num diagrama.
Cinco pontos que esclarecem a questão
Entrar a partir da praça
A Wikipédia em inglês indica que a entrada principal fica na fachada oeste, alcançada por uma passagem estreita entre as casas que se erguem em frente à igreja. Por isso, as torres gémeas que vê da praça não são uma porta. Procure o intervalo entre os edifícios e mantenha a sua confirmação aberta para quaisquer instruções sobre onde esperar na fila.
Um concerto, não uma missa
Este é um concerto para visitantes realizado numa igreja que é também um local de culto. Trate-o como um recital silencioso: chegue com antecedência, mantenha os telemóveis em silêncio e desligue o flash da câmara. Nada na página de reserva sugere um serviço religioso, e este guia não o designa como tal.
O programa muda consoante a data
A página de reserva indica compositores conhecidos, mas as peças variam de uma noite para outra, pelo que a lista para a sua data é a que conta. Este guia não publica nenhuma ordem de execução. O seu programa impresso, entregue na igreja, é a única lista certa.
Vista-se para uma igreja de pedra antiga
A pedra retém o frio e a humidade durante a maior parte do ano, e nenhuma fonte aqui citada promete aquecimento. Vista uma camada que possa manter vestida e sapatos que lhe permitam ficar sentado durante setenta minutos. É uma noite cultural, não uma gala, pelo que o smart casual é suficiente.
Um concerto ou uma noite inteira na Cidade Velha
Aos setenta minutos, o concerto encaixa antes do jantar ou depois de um fim de tarde. A praça, o relógio astronómico e o rio ficam todos perto, no mesmo bairro de Praga, pelo que pode prolongar a noite sem precisar de planear deslocações.
A igreja por trás do concerto
Seven layers of the church behind the concert
Much of the atmosphere comes from the walls. Each stage below condenses what the English Wikipedia records on the church: its building, towers, Hussite era, an astronomer's grave and its organ.
-
The site
A merchants' church before the Gothic one
The English Wikipedia says an 11th-century Romanesque church stood here, built for foreign merchants, and that an early Gothic Church of Our Lady before Týn followed in 1256. The present building was begun in the 14th century.
-
The building
Nearly done by the early 15th century
By the early 15th century the church lacked only its towers, gable and roof. The English Wikipedia dates its completion to the 1450s, with the gable and north tower following in the reign of George of Poděbrady (1453 to 1471). The south tower was finished in 1511 under the architect Matěj Rejsek.
-

As duas torres iluminadas após o anoitecer. O concerto realiza-se no interior, não aqui fora. The towers
Eighty metres of spires
Per the English Wikipedia, the two towers are 80 metres high, with Late Gothic octagonal helmets, a gallery and four corner turrets, plus four more decorative turrets halfway up. Each spire is topped by eight smaller spires in two layers of four, which gives the skyline its crowded look.
-

O memorial de Jan Hus no centro da praça, inaugurado em 1915. The Hussites
A chalice on the gable
The English Wikipedia says the Hussites controlled the church for about two centuries, and that John of Rokycan became its vicar in 1427. A giant golden chalice, the Hussite emblem, once sat on the gable. After the Battle of White Mountain in 1620 it was removed in 1626 and replaced by a Virgin Mary figure whose halo was made from the melted chalice.
-

A zona do túmulo de Tycho Brahe na igreja, com uma bandeira vermelha e branca nas proximidades. The astronomer
Tycho Brahe is buried here
The English Wikipedia says Tycho Brahe, who moved to Prague in 1599 under the patronage of Emperor Rudolf II, died there on 24 October 1601 and is buried in this church. A tombstone of 1601 stands at the first southern pillar of the nave, according to the church's own article.
-

A caixa de órgão barroca na sua galeria, um instrumento do século XVII. The organ
A Baroque organ from the 1670s
Jan J. Mundt built the church's pipe organ over 1670 to 1673, according to the English Wikipedia, and it ranks among the three oldest surviving pipe organs in Prague. Such an instrument sounds when pressurised air is forced through pipes picked by the player at a keyboard.
-

A nave da Igreja de Týn, com altares barrocos sob abóbadas góticas. The vault
Fire, a lower ceiling and a long restoration
A lightning strike and fire in 1679 badly damaged the old vault, and a lower Baroque vault replaced it, says the English Wikipedia. Renovations of 1876 to 1895 were later reversed by exterior works from 1973 to 1995, and the page describes the interior renovation as still in progress.
Sources: the English Wikipedia articles on the Church of Our Lady before Týn, Old Town Square, Tycho Brahe, the Hussite Wars and the Historic Centre of Prague. What is played on a given night is not described here.

Da praça à nave
Três paragens entre a praça e o seu lugar
Dentro da reserva
O que o seu bilhete inclui e o que fica de fora
Tudo aqui é retirado da página de reserva. Se a sua confirmação indicar algo diferente, é à confirmação que deve dar crédito.
Abrir o calendário ↗Mude a apresentação para a sua moeda, se preferir; o checkout mostra o valor exato.
- O concerto
- Sete minutos de música clássica interpretada por músicos das cordas da Orquestra Filarmónica de Praga, com solistas e o órgão da igreja, segundo a página de reserva. Os nomes e as peças mudam, pelo que nenhum é aqui indicado.
- A cantora
- Uma mezzo-soprano do teatro nacional está entre os solistas. Uma mezzo-soprano canta no registo entre soprano e contralto, segundo a Wikipédia em inglês, e o seu nome não é aqui indicado porque a formação pode mudar.
- A igreja
- Uma igreja gótica que dá para a Praça da Cidade Velha. O seu artigo na Wikipédia em inglês indica que as torres têm 80 metros e que a primeira igreja gótica no local data de 1256.
- No bilhete
- Um bilhete de entrada e um programa de concerto impresso. O programa é entregue no concerto, pelo que não é uma lista que possa ler antecipadamente.
- Quem pode ir
- A página de reserva indica os menores não acompanhados na secção do que não é permitido. Uma criança precisa de um adulto consigo.
- Hora e data
- Setenta minutos. O calendário revela a hora de início de uma noite assim que a seleciona, pelo que esta página não indica horas.
Nave de pedra ou águas abertas
Um concerto na Igreja de Týn ou um cruzeiro pelos canais sob a Ponte Carlos: que noite em Praga?
Reserve a noite e preencha os dias à volta dela
Outros passeios em Praga que combinam bem com este
O concerto dura uma hora e dez minutos dentro de uma igreja. Abaixo estão listados outros três passeios em Praga: um cruzeiro no canal como outro tipo de noite, uma caminhada de fantasmas depois do anoitecer e uma visita a uma cervejaria para um sabor diferente da cidade.
- Datas disponíveis ↗
Bilhete de concerto com programa impresso
Setenta minutos de cordas, órgão e voz dentro da igreja gótica na Praça da Cidade Velha. Bilhete de entrada e programa impresso, conforme a página de reserva.
- Datas disponíveis ↗
Cruzeiro no canal à volta da Ponte Carlos
Um passeio pelo rio e pelo canal, a julgar pelo título. A outra forma de passar uma noite em Praga, e um teste útil para saber se prefere pedra ou água.
- Datas disponíveis ↗
Visita a pé pelos fantasmas, onde as lendas ganham vida
Uma caminhada de noventa minutos pelas ruas antigas, a julgar pelo título. Combina bem com a hora a seguir a um concerto, quando a praça se esvazia.
- Datas disponíveis ↗
Experiência Pilsner Urquell e prova de cerveja
Uma visita à fábrica de cerveja que termina numa prova, a julgar pelo título. Funciona como companhia diurna para uma noite de concerto e revela outro lado da tradição checa.
Outras coisas para reservar em Praga

Planear a noite
Planear a noite
Escolha a noite
Selecione no calendário a noite que se adequa à sua viagem; a hora de início aparece quando o fizer.
Decida o jantar
O concerto é suficientemente curto para se comer antes ou depois, por isso reserve mesa antes ou depois e não durante.
Encontre a passagem
A entrada principal fica atrás de uma fenda estreita entre as casas viradas para a praça, por isso procure-a ao longo da fila de fachadas antes que se forme a fila.
Leve a confirmação
Tenha a confirmação pronta no telemóvel, juntamente com o nome de quem fez a reserva, para que a equipa o possa encontrar rapidamente.
Vista uma camada
A igreja é de pedra antiga, por isso um casaco ou um lenço não custam nada. Fique sentado e mantenha-se quente.
Silencie o telemóvel
É uma sala silenciosa e o som propaga-se. Desligue o toque e não use o flash.
Guarde o programa
O programa impresso é entregue no concerto. É a única lista fiável do que é tocado na sua noite.
Volte a pé junto ao rio
Depois, o rio Vltava e a Ponte Carlos são a paragem seguinte natural, seja a pé ou num barco na noite seguinte.
Torres, nave e rio: a Cidade Velha em fotografias
Flechas, nave e rio: a Cidade Velha em fotografias
Fotografias reais do Wikimedia Commons: a igreja, um túmulo, um órgão, a praça e o rio. Nenhuma mostra um concerto em curso.
Seis guias
Leitura sobre a igreja, a praça e o percurso em
- Comece aqui Concerto na Igreja de Týn em Praga: vale a pena e como entrar A quem se destina o concerto de setenta minutos na Praça da Cidade Velha, o que inclui o bilhete e como encontrar uma porta escondida atrás de uma fila de casas. Abrir guia →
- A comparação Um concerto na Igreja de Týn ou um cruzeiro no canal sob a Ponte Carlos: que noite em Praga? Pedra e música em contraste com água e pontes: em que diferem as duas noites, o que cada uma oferece e qual se adequa ao seu grupo. Abrir guia →
- A história No interior da igreja de Nossa Senhora diante de Týn: torres, abóbada e órgão Como é uma igreja gótica com interior barroco e o que observar antes de a música começar. Abrir guia →
- Como chegar Como chegar à Igreja de Týn a partir da Praça da Cidade Velha e o que levar Onde fica realmente a porta, o que levar consigo e como planear os minutos em torno de um concerto de setenta minutos. Abrir guia →
- A história Os hussitas, Tycho Brahe e o cálice dourado na Igreja de Týn Como uma igreja de mercadores se tornou um bastião hussita, depois católico, e porque está um astrónomo sepultado nela. Abrir guia →
- O formato O que esperar de um concerto clássico numa igreja de Praga Como funciona um concerto para visitantes numa igreja antiga: as vozes, o órgão, o silêncio e a pedra. Abrir guia →
FAQ
O que resolver antes de reservar
Vale a pena um concerto na Igreja de Týn, e como entro a partir da Praça da Cidade Velha?
Para a maioria dos visitantes que gostam de música clássica ou de edifícios antigos, sim. A igreja é o atrativo: abóbadas góticas, um órgão do século XVII e o túmulo de Tycho Brahe. A Wikipédia em inglês situa a entrada principal na fachada oeste, atrás de uma passagem estreita entre as casas em frente à igreja, pelo que as torres na praça não são a porta.
É um serviço religioso?
De modo algum. Trata-se de um concerto encenado para visitantes dentro de uma igreja; a página de reserva menciona apenas um bilhete de entrada e um programa impresso.
Quanto dura o concerto?
Setenta minutos, segundo a página de reserva. Os horários de início aparecem por noite no calendário.
Quem toca?
Músicos da secção de cordas da Orquestra Filarmónica de Praga, com solistas incluindo uma mezzo-soprano do teatro nacional e o órgão da igreja. Os nomes e as peças mudam consoante a data, pelo que nenhum é indicado aqui.
O que consta no programa?
Varia consoante a data. A página de reserva indica compositores famosos, mas as peças da sua noite são as que constam no seu programa impresso. Esta página não indica nenhuma ordem de execução.
A igreja é fria?
Nenhuma fonte citada aqui indica uma temperatura ou promete aquecimento, por isso vista-se para uma igreja de pedra antiga. Um casaco ou um lenço que possa manter vestido é suficiente.
As crianças podem ir?
A página de reserva indica que menores não acompanhados não são permitidos. Uma criança precisa de um adulto consigo, e setenta minutos de audição tranquila adequam-se melhor a crianças em idade escolar.
Um concerto na Igreja de Týn ou um cruzeiro no canal: qual devo escolher?
Escolha o concerto para uma hora tranquila de música ao vivo sob abóbadas góticas, e o cruzeiro para ver as pontes antigas a partir do rio. Pode reservar qualquer um deles aqui, e um dos guias compara-os linha por linha.
Posso cancelar?
A página de reserva promete um reembolso total se cancelar com um dia ou mais de antecedência em relação ao início; as condições da sua própria data é que decidem.
O som é bom?
As avaliações citadas na página de reserva falam bem tanto do edifício como da música. Os lugares são definidos pelo organizador, por isso nada é prometido aqui sobre a acústica no local onde se senta.
Este site é gerido pela igreja ou pelos músicos?
Não. É um guia independente de um leitor, e os lugares são comprados através da GetYourGuide. Ninguém na igreja, na orquestra ou no vendedor de bilhetes ajudou a escrevê-lo.